1. Croix-Rouge suisse:
- le Conseil de la Croix-Rouge
- le Comité chargé des affaires des AC CR (comité AC CR)
- les membres corporatifs et les institutions de la CRS
- le Siège de la CRS
2. Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge:
- le Comité international de la Croix-Rouge
- la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
- les Sociétés nationales de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge
Les associations cantonales soumettent leur demande à la CNAC, qui la transmet, avec son préavis, à la Fondation humanitaire CRS.
Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge adresse ses demandes à la CRS, qui les transmet, avec son préavis, à la Fondation humanitaire CRS.
Des accords de partenariat avec d'autres institutions peuvent être conclus, pour autant que la responsabilité du projet incombe aux organisations du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.